dinlemek – phrases

Terms for subject General containing dinlemek | all forms | exact matches only

Turkish	Russian
başmı dinlemek	отдохнуть от гама
başmı dinlemek	отдохнуть от шума
can kulağı ile dinlemek	превратиться в слух
can kulağı ile dinlemek	внимательно слушать
edepli dinlemek	вежливо слушать
kafa dinlemek	не морочить себе голову
kenni dinlemek	быть слишком мнительным
kenni dinlemek	быть занятым самим собой
koyun kaval dinler gibi dinlemek	хлопать ушами
lâfi kıçından dinlemek	слушать без внимания, не улавливая сути разговора
müziği dinlemek	слушать музыку (Ремедиос_П)
söz dinlemek	повиноваться (LiutovaM)
söz dinlemek	слушать (советы и т.п.)
söz dinlemek	быть послушным
söz dinlemek	подчиняться (LiutovaM)
söz dinlemek	слушаться (LiutovaM)
uyumak şöyle dursun, biraz dinlemek bile mümkün olmadı	не только поспать, но невозможно было даже отдохнуть