 |
| English | Russian |
| dicky bird | птичка |
| dicky bird | пташка |
| dicky bow | галстук-бабочка (British English Slang: 1. You might need to wear a dicky bow if you attend a black tie event. 2.I've bought myself a dapper dicky bow for Tracy's wedding next month.  funkyenglish.com Nityasri) |
| dicky concern | гиблое дело |
| dicky heart | больное сердце |
| dicky on his pins | гнилой, вот-вот свалится |
| dicky on his pins | гнилой, вот-вот развалится |
| feel dicky | чувствовать себя не в своей тарелке |
| not a dicky-bird | абсолютно ничего |