Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing destruction | all forms | exact matches only
EnglishRussian
an engine of destructionсредство уничтожения
be on the path to destructionнаходиться на пути к гибели
be on the path to destructionбыть на краю пропасти
be on the path to destructionбыть на краю пропасти
bent on self-destructionс суицидальными наклонностями (Anglophile)
bent on self-destructionсклонный к суициду (Anglophile)
betray one to destruction and ruinразорить (кого-л.)
betray one to destruction and ruinдействовать на погибель (кому-л.)
bring to destructionразрушить что-либо довести что-либо до краха
bring to destructionпогубить (кого-либо)
carry death and destruction everywhereсеять повсюду смерть и разрушение
carry death and destruction everywhereнести повсюду смерть и разрушение
carry out destructionразрушать
centrifugal self-destruction elementцентробежный самоликвидатор
certificate of destructionакт уничтожения (4uzhoj)
complete destructionполное уничтожение
complete the destructionдобивать (Taras)
conventional means of destructionобычные средства поражения
damage to or destruction ofповреждения или разрушения (The crime of ecocide creates an international and trans-boundary duty of care to prevent the risk of and/or actual extensive damage to or destruction of or loss of ... Alexander Demidov)
deal destructionсеять разрушения (4uzhoj)
destruction certificateакт об уничтожении (The destruction certificate is usually provided to the entity responsible for confirming the destruction by the office originating the request... wiki answers Alexander Demidov)
destruction of armsуничтожение оружия
destruction of chemical weapons stockpilesуничтожение запасов химического оружия (Alexander Demidov)
destruction of libertyразрушение свободы
destruction of personal dataуничтожение персональных данных (ABelonogov)
destruction of stockpiled weaponsуничтожение запасов оружия (More UK hits: ... the products of this decomposition are necessary prerequisites to the safe, complete and environmentally benign destruction of stockpiled weapons. Alexander Demidov)
destruction of valueразрушение стоимости (4uzhoj)
devote to destructionобречь кого-либо на гибель
document destructionУничтожение документов (Чтобы их было невозможно восстановить nutabene)
drinking was his destructionего погубили вино
escape destructionуцелеть
expedite destructionспособствовать разрушению
Federal Directorate for Safe Storage and Destruction of Chemical WeaponsФедеральное управление по безопасному хранению и уничтожению химического оружия (в РФ denghu)
finish the destructionдобиваться (of)
finish the destructionдобить (pf of добивать; of)
finish the destruction ofдобивать (impf of добить)
fortunately the building was saved from destructionк счастью, здание спасли от разрушения
hand over for plunder and destructionотдать на поток и разграбление (VLZ_58)
have you ever wondered why the news is full of death and destruction?вы когда-нибудь задумывались, почему полно новостей о смертях и разрушениях? (pivoine)
high-destructionглубокодеструктивный
in the event of damage to or destruction ofв случае причинения ущерба или разрушения (In the event of damage to or destruction of the Property by any of the risks insured against by the Landlord the Tenant shall be relieved from payment of the Rent ... Alexander Demidov)
lie on the path to destructionнаходиться на пути к гибели
lie on the path to destructionбыть на краю пропасти
magnitude of the destructionмасштаб разрушений (Mr. Wolf)
magnitude of the destructionвеличина разрушений (anyname1)
means of mass destructionсредства массового поражения
mutually assured destructionвзаимно-гарантированное уничтожение
Non-Proliferation Weapons of Mass Destructionнераспространение оружия массового уничтожения (dragonfly_89)
on the brink of destructionна грани гибели (Taras)
pride goes before a destructionгордыня до добра не доведёт
rat destructionдератизация
risk of accidental destructionриск случайной гибели (ABelonogov)
self-destructionсамоуничтожение
self-destructionсамоубийство
self-destructionсамоликвидация
self destructionсаморазрушение
self destructionсамоубийство
self destructionсамоуничтожение
self destructionсамоликвидация
send to destructionуничтожить (кого-либо)
spiral into self-destructionвстать на путь саморазрушения (capricolya)
subversive destruction or violenceдиверсия
test to destructionиспытать на прочность (Olga Dulneva)
test to destructionпроверить на состоятельность (Olga Dulneva)
test to destructionпроверить на прочность (Olga Dulneva)
the Destruction of Sodom and Gomorrah"Разрушение Содома и Гоморры" (изобразит. сюжет)
the destruction wrought by the seaразрушения, произведённые волнами
Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil ThereofДоговора о запрещении размещения на дне морей и океанов и в его недрах ядерного оружия и других видов оружия массового уничтожения
weapon of mass destructionоружие массового уничтожения
weapons of mass destructionсредства массового поражения
wholesale destruction of forestsистребление лесов
wilful destructionпреднамеренное разрушение
wilful destructionсознательное разрушение
wilful destructionосознанная деятельность по уничтожению
wilful destructionцеленаправленное уничтожение
work destructionпричинять разрушение
work of destructionразрушительное действие (Andrey Truhachev)
work of destructionразрушающее действие (Andrey Truhachev)
work of destructionдеструктивное действие (Andrey Truhachev)
work of destructionразрушительная работа (Andrey Truhachev)
work of destructionразрушающая работа (Andrey Truhachev)
work of destructionработа по разрушению (Andrey Truhachev)

Get short URL