den Raum räumen

Terms for subject General containing den Raum räumen | all forms

German	Russian
jemanden auffordern, den Raum zu verlassen	попросить покинуть помещение (Andrey Truhachev)
jemanden auffordern, den Raum zu verlassen	просить покинуть помещение (Andrey Truhachev)
jemanden auffordern, den Raum zu verlassen	попросить покинуть зал (Andrey Truhachev)
den Platz räumen	оставить свои позиции
den Raum schön herrichten	красиво оформить помещение (Andrey Truhachev)
den Raum schön herrichten	красиво обставить помещение комнату (Andrey Truhachev)
den Raum schön herrichten	украшать помещение (Andrey Truhachev)
den Raum und die Zeit durchdringen	проникать сквозь пространство и время (Лорина)
den Raum verlassen	покинуть помещение (Лорина)
den Raum verlassen	освободить помещение (Лорина)
den Raum von frischer Luft durchziehen lassen	проветривать помещение
der Raum zwischen den Zeilen	интервал между строками
der Ritter räumte den Sättel	рыцарь был выбит из седла
der Ritter räumte den Sättel	рыцарь был выброшен из седла
der Zuschnitt der Räume in den modernen Neubauwohnungen	планировка жилых помещений в новостройках
die Bäume vor dem Fenster verdunkeln den Raum	деревья перед окном затемняют помещение
die Gruben räumen	чистить выгребные ямы
die Polizei räumte den Saal	полиция очистила зал (от собравшихся)
die Räumte gewinnen	выйти в открытое море
die Truppen räumen die Stadt	войска уходят из города
in den Raum stellen	озвучить (dolmetscherr)
in den Raum stellen	завести разговор о (Ремедиос_П)
in den Raum stellen	заводить разговор о (Ремедиос_П)
Licht erfüllt den ganzen Raum	свет заполняет всё помещение
nach dem zierlichen Mädchen betrat eine riesenhafte Mannsperson den Raum	вслед за хрупкой девушкой в комнату вошёл огромный мужчина
Sonne erfüllt den ganzen Raum	солнце заполняет всё помещение

Get short URL