| English | Russian |
| corporate debt security | ценные бумаги корпораций (долговые облигации, выпущенные корпорациями Mag A) |
| corporate debt security | корпоративные долговые ценные бумаги (Mag A) |
| corporate debt security | корпоративные долговые обязательства (Mag A) |
| corporate debt security | облигации корпораций (долговые ценные бумаги, выпускаемые негосударственными компаниями Mag A) |
| debt security | долговая ценная бумага (эмиссионная Lavrov) |
| debt security | долговое обеспечение (Debt security refers to a debt instrument, such as a government bond, corporate bond, certificate of deposit (CD), municipal bond or preferred stock, that can be bought or sold between two parties and has basic terms defined, such as notional amount (amount borrowed), interest rate, and maturity and renewal date. It also includes collateralized securities, such as collateralized debt obligations (CDOs), collateralized mortgage obligations (CMOs), mortgage-backed securities issued by the Government National Mortgage Association (GNMAs) and zero-coupon securities. Read more: Debt Security  investopedia.com Alexander Demidov) |
| debt security | долговая ценная бумага (эмиссионна) |
| short-term debt security | объект краткосрочного кредитования (оборотные средства заемщика: кредитование под остатки материальных ценностей, расчётные документы в пути, затраты на производство, на ликвидацию кассовых разрывов, на реструктуризацию краткосрочной задолженности и т.д. Финансовый словарь. Debt security, including negotiable money market instruments, with an original maturity of one year or less. definedterm.com Alexander Demidov) |
