debatable – phrases

Terms for subject General containing debatable | all forms | exact matches only

English	Russian
a new conversation starts up every hour, and debatable points acquire a fresh interest because there is never time to work to a conclusion	каждый час возникает новый разговор, и дискуссионные темы вызывают новый интерес, так как никогда не хватает времени дойти до какого-либо решения
debatable ground	оспариваемая двумя странами территория
debatable ground	территория, оспариваемая двумя сторонами
debatable land	предмет спора
debatable opinion	спорное мнение
debatable question	спорный вопрос (Alex Lilo)
is debatable	под вопросом
it is debatable	представляется небесспорным
it is debatable	трудно дать однозначный ответ (на вопрос)
it is debatable whether	вызывает сомнение тот факт, что (ROGER YOUNG)
it is debatable whether	спорным остается вопрос о том, что (ROGER YOUNG)
it's a debatable assertion	это спорное утверждение (Taras)
it's a debatable claim	это спорное заявление (Taras)
it's a debatable issue	это спорный вопрос (Taras)
it's a debatable point	это спорный вопрос (тж. см. it's a debatable assertion, it's a debatable claim Taras)
it's a debatable point	здесь могут быть разные мнения
it's debatable	можно спорить о том
it's debatable	не вполне ясно
it's debatable	здесь могут быть разные мнения
it's debatable, it's a debatable point	это не очевидно
it's not debatable	это не обсуждается (VLZ_58)
something debatable	спорный вопрос (But whether reading more than 100 pages of a textbook and taking notes on the material really sparks students' interest is debatable. 4uzhoj)

Get short URL