 |
| English | Russian |
| dead on time | точно вовремя (Drozdova) |
| dead on time | пунктуальный (Irina Sorochinskaya) |
| dead on time | по часам (Anglophile) |
| dead time | простой (на работе – time in which someone or something is inactive or unable to act productively. NOED Alexander Demidov) |
| dead time | глухая пора |
| dead time | время простоя |
| my father has been dead a long time | моего отца давно нет на свете |