date out – phrases

Terms for subject General containing date out | all forms

English	Russian
ask out on a date	пригласить на свидание (CNN Alex_Odeychuk)
ask someone out on a date	приглашать на свидание (кого-либо Юрий Гомон)
ask someone out on a date	назначить кому-либо свидание (Interex)
ask someone out on a date	пригласить кого-нибудь на свидание (Alex_Odeychuk)
become out of date	устареть
become out of date	стареть
become out-of-date	устареть (pf of стареть)
become out-of-date	стареть (impf of устареть)
become quickly out of date	быстро устареть (babel)
fill out the date	проставить дату
fill out the date	проставить число
fill out the date	датировать
go out of date	устареть
go out of date	выйти из моды
go out on a date with	пойти на свидание (с кем-либо)
go out on someone's first date	пойти на своё первое свидание
grow out of date	быть не в пору
grow out of date	быть некстати
grow out of date	быть не ко времени
out of date	устарелый
out of date	отживший своё время
out of date	отживший
out of date	неактуальный (Moscowtran)
out of date	неактуализированный (Alexey Lebedev)
out of date	вышедший из употребления
out of date	отживший свой век
out-of-date	просроченный (о лекарстве vogeler)
out-of-date	устарелый
out-of-date	старомодный
out-of-date	запоздалый
out-of-date	несозвучный эпохе
out-of-date	отживший
out-of-date	неактуальный
out-of-date equipment	морально устаревшая техника (ADENYUR)
out-of-date machinery is the chief bugbear of this factory	основная проблема этой фабрики – устаревшее оборудование
please complete this cheque properly, the date has been left out	заполните этот чек аккуратно, пропущена дата
run-out date	срок годности (источник dimock)
the date of the election will be given out soon	скоро объявят о дате выборов
the name and date were scored out	фамилия и дата были вычеркнуты

Get short URL