DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing date of | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishGerman
application of the date-stampAnbringen des Datumstempels
application of the date-stampAnbringen des Orts- und Tagesstempels
application of the date-stampAbdrucken des Tagesstempels
date of acceptanceAbnahmedatum (Andrey Truhachev)
date of applicationAnmeldetag
date of applicationEinreichungsdatum
date of applicationAnmeldedatum
date of arrivalAnreisedatum
date of arrivalAnreisetermin
date of birthGeburtsdatum
date of bottlingAbfülldatum
date of commissioningZeitpunkt der Inbetriebstellung
date of constructionHerstelldatum
date of deathSterbedatum
date of deliveryLiefertermin
date of delivery on receiver's dockAnlieferungstermin
date of deliveryLieferdatum
date of departureAbreisedatum
date of despatchVersanddatum
date of dispatchAbgangsdatum
date of EasterOstertermin
date of EasterOsterdatum
date of entry into effect of the directiveWirksamwerden der Richtlinie
date of expirationVerfallstag
date of expirationFälligkeitstermin
date of expiryVerfallsdatum
date of expiryVerfalldatum
date of exportation/importationAusfuhrtag/Einfuhrtag
date of filingAnmeldetag
date of formationGründungsdatum
date of forwardingVersanddatum
date of foundationGründungsdatum
date of grantingErteilungsdatum
date of issuanceAusgabedatum
date of issueAusleihdatum
date of issueEntleihdatum
date of issueAusgabetag
date of lapseFälligkeitsdatum
date of manufactureProduktionsdatum
date of manufactureHerstellungsdatum
date of mintingPrägejahr
date of paymentZahlungstermin
date of preclusionPräklusionstermin Umtauschfrist
date of productionHerstellungsdatum
date of publicationErscheinungsjahr
date of registrationEintragungsdatum
date of revision of textStand der Information
date of shipmentVersanddatum
date of the frontier crossingDatum des Grenzübertritts
date of the installation of the Committee in officeEröffnung der Mandatsperiode
date of withdrawalDatum der Zurückziehung
effective date of submission of applicationsWirksamwerden der Anträge
expected date of delivery EDDerrechneter Geburtstermin
from the date ofab dem Zeitpunkt für (...)
Information concerning the date of entry into force of the AgreementUnterrichtung über den Zeitpunkt des Inkrafttretens des ...
maturity date of contractVertragsfälligkeitstag
of recent dateneueren Datums
on the date of arrivalam Ankunftstag
out of dateunaktuell
out of dateveraltet
out of dateveraltetem
out-of-dateabgelaufen
out-of-dateüberlebt
out-of-dateveraltet
out-of-date correspondenceSchriftstücke älteren Datums
out-of-date correspondenceSchriftstücke aus früherer Zeit
start date of validityBeginn der Gültigkeit (Andrey Truhachev)
the current date is Sunday, 04th of November 2007 09:47:32 PMheute ist der 04. 11. 2007
the date of arrivalAnkunftstag
the start and end dates of the military activitydie Anfangs-und Enddaten der militärischen Aktivität
value date of invoiceWertstellung der Rechnung
verbal confirmation of the date of the appointmentmündliche Terminzusage
without a date of expiryunbefristet