English | Russian |
daily grind | рутина (Sometimes you can be doing what you love, but after a while the daily grind gets to you and it becomes just another job. • After working and living in a city for years, the daily grind gets to you realize it's time for a break. Anglophile) |
daily grind of household chores | трудовые будни , проходящие в домашних делах (ZolVas) |
the daily grind | быт (sophieAH) |
tread through the daily grind | тянуть лямку (Рина Грант) |