DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject General containing crédit | all forms | exact matches only
FrenchRussian
abuser du crédit de qnзлоупотреблять чьим-л. доверием
accorder crédit àповерить в (Comment accorder crédit à ce que les scientifiques rationalistes refusent à priori d'analyser ? I. Havkin)
accorder des crédits au compte-gouttesскупиться на кредиты (kee46)
accorder un créditпредоставить кредит
achat à créditпокупка в кредит (Сардарян Арминэ)
acte d'ouverture de creditдоговор о выделении кредита (ROGER YOUNG)
acte d'ouverture de créditдоговор об открытии кредита (ROGER YOUNG)
affecter des crédits à...выделять кредиты на (...)
agence de crédit-exportкредитно-экспортное агентство (NaNa*)
allocation de créditsпредоставление кредитов (ROGER YOUNG)
apporter du créditподтверждать (à ... – что-л. Alex_Odeychuk)
assurance de créditкредитное страхование (seboan)
attribuer un créditассигновывать
attribuer un crédit à une dépenseассигновать средства на расходы
avis de créditкредит-нота
avis de créditкредитовое авизо
avoir du crédit sur la placeпользоваться кредитом там, где ведутся дела
bloquer les créditsзамораживать кредиты
Caisse nationale de crédit agricoleНациональная касса сельскохозяйственного кредита (C.N.C.A. vleonilh)
carte de créditкредитная карта (Булавина)
carte de créditкредитная карточка
Comité des établissements de créditКомитет кредитных учреждений (Фр. vleonilh)
Confédération nationale du crédit mutuelНациональная конфедерация взаимного кредитования (Фр. vleonilh)
Conseil national du créditНациональный совет по вопросам кредитования (Фр. vleonilh)
consentir des créditsпредоставить кредиты
Contrat de créditкредитный договор (ROGER YOUNG)
contrat de crédit-bailДоговор лизинга (ROGER YOUNG)
contrat de ligne de créditдоговор о кредитной линии (ROGER YOUNG)
couper les crédits à qnлишить кого-л. денежной помощи
Credit Lyonnais«Креди Лионне» "Лионский кредит" (французский банк)
crédit-bailleurлизингодатель (rvs)
crédit consommationпотребительский кредит (Булавина)
crédit croiséвалютный своп
crédit de campagneкраткосрочный кредит на сезонную сельхозпродукцию
crédit différéотсроченный кредит
crédit d'impôt formationналоговые льготы для обучения (vleonilh)
crédit documentaireаккредитив
crédit documentaireдокументальный кредит
crédit foncierземельный кредит
crédit fournisseurкредит, предоставляемый предприятию поставщиком
crédit gagéкредит под залог (ROGER YOUNG)
crédit gratuitбезвозмездный кредит (vleonilh)
crédit municipalломбард
crédit personnelличное влияние
crédit photographiqueобязательное указание имени собственника фотоснимков (иллюстрирующих книгу)
crédit populaireкредит, предоставляемый банками мелким предприятиям
crédit-preneurлизингополучатель (rvs)
crédit sur gageкредит под залог (ROGER YOUNG)
crédit syndiquéсиндицированный кредит (NaNa*)
crédit à découvertкредит по открытому счёту
crédit à découvertкредит без обеспечения
crédit à la petite semaineростовщический кредит (с еженедельным взиманием процента)
crédit à la petite semaineростовщический кредит
crédits allouésассигнование
crédits d'étudesучебные кредиты (ROGER YOUNG)
crédits gelésзамороженные кредиты
Crédits photographiquesавторские права на фотоматериалы (mayay4ik)
demande de créditзаявка на кредит (ROGER YOUNG)
demande de lettre de créditзаявка на аккредитив (ROGER YOUNG)
donneur de creditкредитор (бельг ROGER YOUNG)
déblocage des créditsразмораживание кредитов
démolir le crédit de qnподорвать доверие (к кому-л.)
dévoreur de créditsтребующий всё новых кредитов
encadrement du créditограничение в предоставлении кредитов
entamer le créditпоколебать веру
est à mettre au crédit deбыть результатом (Mec)
faire créditработать в кредит (youtu.be z484z)
faire créditполагаться на (...)
faire crédit à ...открывать кредит (кому-л.)
financement par créditsкредитование
fonds de créditКредитные средства (ROGER YOUNG)
Institut national de crédit agricoleНациональный институт сельскохозяйственного кредита (AlexGood)
Je vous prie de vouloir bien faire virer la somme de… au crédit du compte N°…Прошу Вас перевести сумму в размере… на счёт №… (ROGER YOUNG)
le vote des créditsутверждение кредитов парламентом
lettre de créditаккредитив
ligne de créditкредитная линия
miner le crédit de qnподрывать доверие (к кому-л.)
mutuel de créditкооперативный банк
nombre total de crédits d'un programme d'étudesОбщая трудоёмкость образовательной программы (ROGER YOUNG)
Nous attirons votre attention sur le crédit que nous accordons aux acquéreurs de nos scootersОбращаем Ваше внимание на возможность предоставления кредита покупателям наших мотороллеров (ROGER YOUNG)
objet du crédit-bailпредмет лизинга (ROGER YOUNG)
obtenir du crédit auprès d'une banqueполучить кредит в банке (ROGER YOUNG)
obtenir un créditполучить кредит (ROGER YOUNG)
octroi de créditsкредитование
octroi de créditsпредоставление кредитов (ROGER YOUNG)
octroyer un créditпредоставлять кредит (kopeika)
ouverture de creditДоговор о предоставлении кредита (ROGER YOUNG)
ouverture de creditпредоставление кредитных денежных средств (ROGER YOUNG)
ouverture de creditвыделение кредита (ROGER YOUNG)
ouverture de créditоткрытие кредита (vleonilh)
ouverture de créditsоткрытие кредитов
ouvrir un créditоткрывать кредит
Paiement par carte de crédit acceptéК оплате принимаются карты (ROGER YOUNG)
perdre son créditпотереть доверие
politique du créditкредитная политика (vleonilh)
portefeuille de crédit corporatifкорпоративный кредитный портфель (ROGER YOUNG)
porter au crédit de...зачислить в кредит
preneur de creditзаёмщик кредита (бельг ROGER YOUNG)
quotité du créditкредитная доля
rallonge de créditsдополнительная субсидия
relations de créditкредитные отношения (ROGER YOUNG)
remboursement du créditПОГАШЕНИЕ КРЕДИТА (ROGER YOUNG)
report de créditперенос кредита (на следующий год)
société de crédit différéобщество строительства жилых зданий
taux de créditкредитная ставка (rousse-russe)
tirage des créditsиспользование кредитов
tirage des créditsвыдача кредитов
totalite du creditвся сумма кредита (ROGER YOUNG)
totalite du creditвся сумма кредитных средств (ROGER YOUNG)
trouver crédit auprès du publicполучить признание у публики
vente à créditпродажа в кредит
virement de créditsперевод кредита
à créditв кредит
à créditв долг
être en crédit auprès de qnпользоваться чьим-л. доверием