Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Italian ⇄
Terms for subject General containing crudo | all forms
ItalianRussian
acqua crudaжёсткая вода
applicazione di terra cruda a spruzzoспособ торкретирования глиняного раствора
averne viste delle cotte e delle crudeнавидеться ви́дов
averne viste delle cotte e delle crudeнавидаться всякого
averne viste delle cotte e delle crudeнавидеться всякого
averne viste delle cotte e delle crudeнавидеться всего
averne viste delle cotte e delle crudeнавидаться всего
averne viste delle cotte e delle crudeнавидаться ви́дов
averne viste di cotte e crudeпройти огонь и воду и медные трубы
blocco di terra cruda fatto a mano"ляпнутый" глиняный кирпич
blocco di terra cruda pressataпрессованный глиняный кирпич
carne crudaсырое мясо
costruzione con mattoni blocchi in terra crudaсаманное строительство
costruzione in terra crudaстроительство с применением глины
costruzione in terra cruda battutaглинобитное строительство
costruzioni in terra crudaсооружения из глины
cruda realtàсуровая реальность (Sergei Aprelikov)
cruda realtàсуровая действительность (Sergei Aprelikov)
dati crudiнеобработанные данные (vpp)
dir la verità nuda è crudaправду-матку резать
dir nudo e crudoговорить прямиком
dire le cose nude e crudeвыложить всю правду
dire le cose nude e crudeрезать правду-матку
dire nudo e crudoправду-матку резать
dire nudo e crudoрезать правду-матку
dirla nuda e crudaрубить правду-матку
dirne di cotte e di crudeразбраниться (a qd)
dirne di cotte e di crudeнаврать
elemento in terra crudaглиняный строительный элемент
essere nudo e crudo =гол как сокол
ferro crudoчугун
ferro crudoчугун в болванках
gesso crudoприродный гипс
latte crudoнепастеризованное молоко (Lyra)
latte crudoсырое молоко (Lyra)
massetto in terra crudaукладка глины
massetto in terra crudaзасыпка глины
materiale da costruzione in terra crudaглинистый строительный материал
mattone crudoкирпич-сырец
mattone blocco in terra crudaсаманный камень
mattone blocco in terra crudaглиняный кирпич
mattonella in terra cruda alleggeritaплита из лёгкой глины
metallo crudoнеобработанный металл
modellare mattoni crudi a mano con l'uso di uno stampoформовать сырец
modellare mattoni crudi a mano con l'uso di uno stampoляпать
muro di terra cruda battutaглинобитная стена
muro in terra crudaстена из глины
ne cotto ne crudoни так ни этак
ne ha viste di cotte e di crudeон видал виды
nudo e crudoво всей наготе
parete in mattoni crudiстена из глиняного кирпича
parlare nudo e crudoговорить напрямик
parole crudeжёсткие слова
preparare amalgamare la terra cruda per la lavorazioneвылёживать
preparazione della terra crudaподготовка глины
pressa per mattoni crudiпресс для глиняного кирпича
relativo alla tecnica della costruzione in terra crudaкасающийся техники строительства с применением глины
riempimento con mattoni crudiзаполнение каркаса глиняными кирпичами
riempimento con terra cruda alleggeritaзаполнение каркаса лёгкой глиной
rotoli bobine di terra crudaжердь, обмотанная массой из глины и длинноволокнистой соломой
se ne sono viste delle cotte e delle crudeвсякое бывало
seta crudaшёлк-сырец
solaio appesantito con rotoli di terra crudaпрекрытие из жердей, обмотанных массой из глины и длинноволокнистой соломы
solaio appesantito con terra crudaперекрытие по рейкам
solaio appesantito con terra crudaперекрытие по штакетине
tavella in terra crudaглиняная плита
tela crudaсуровое полотно
terra crudaсуглинок (materiale grosso)
terra crudaглина, пригодная для строительства
terra crudaглина (materiale grosso)
terra crudaглинистый грунт (materiale grosso)
terra cruda alleggeritaлёгкая глина
terra cruda alleggeritaлёгкая глино-волокнистая масса
terra cruda alleggerita con pagliaармированная соломой лёгкая глина
terra cruda alleggerita con sugheroлёгкая глина с пробковым наполнителем
terra cruda alleggerita e mineralizzataминеральная лёгкая глина
terra cruda battutaглиномасса для глинобитного строительства
terra cruda con l'aggiunta di pagliaармированная соломой волокном глина
terra cruda grassaжирная глина (ricca di argilla)
terra cruda leggera mischiata con scarti di legnoдревесно-волокнистая лёгкая глина
terra cruda magraтощая глина (povera di argilla)
terra cruda mischiata con scarti di legnoзасыпка древесно-волокнистой глины
tipo di terra crudaвид глины
un po' crudoсыроватый (недоваренный, недожаренный)
verità nuda e crudaнеприкрытая правда
verità nuda e crudaнеприкрашенная истина
verità nuda e crudaголая правда

Get short URL