consumer-to-consumer

Terms for subject General containing consumer-to-consumer | all forms | in specified order only

English	Russian
a saving to the consumer	экономия для потребителя
business to consumer	отношения между юридическим лицом и конечным потребителем / физическим лицом (сокр. B2C; отношения участников рынка)
business to consumer/customer communication	коммуникация с потребителем (HarryWharton&Co)
consumers found the attitude of the staff offhand and generally offensive to the paying customer	клиенты сочли отношение персонала неуважительным и оскорбительным для человека, заплатившего им деньги
consumer-to-consumer	потребитель для потребителя (системы электронной коммерции, предназначенные для частных лиц: доски объявлений в интернете, электронные аукционы Andy)
delivery to end-consumer	передача конечному потребителю (В экономическом, техническом и программистском смыслах лучше использовать другие термины. Konstantin 1966)
having to meet the demands of increasingly sophisticated consumers	вынужденные удовлетворять запросы всё более искушённых покупателей
he evangelizes blogging to consumers	он пропагандирует сетевые дневники среди потребителей
it helps provide reliable power supplies to consumers	это позволяет обеспечить бесперебойную подачу электроэнергии потребителю (bigmaxus)
opaque to the consumer	непрозрачный для потребителя (A.Rezvov)
pass on to consumers	перекладывать на плечи покупателей (напр., доп. расходы Ремедиос_П)
security to consumers	бесперебойность (энергоснабжения, обслуживания и др.)
supply of gas to consumers	подача газа потребителям (ABelonogov)
the cost to the consumer	издержки потребителя
transmission to consumers	передача энергии потребителям
usefulness to consumers	потребительские свойства (Alexander Demidov)

Get short URL