 |
| French | Russian |
| de connivence | заодно |
| sourire de connivence | заговорщическая понимающая улыбка (Lucile) |
| un regard de... connivence | заговорщический взгляд |
| être de connivence avec qn | быть заодно (с кем-л.) |
| être de connivence avec qn | стакнуться (с кем-л.) |
| être de connivence avec qn | потакать (кому-л.) |