DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing confidentiality agreement | all forms | in specified order only
EnglishRussian
confidentiality agreementформа обязательства о конфиденциальности (Saffron)
confidentiality agreementдоговор о конфиденциальности (an agreement in which a person or organization that has important information about the activities of another organization promises not to give it to anyone else. MED. A non-disclosure agreement (NDA), also known as a confidentiality agreement (CA), confidential disclosure agreement (CDA), proprietary information agreement (PIA), or secrecy agreement, is a legal contract between at least two parties that outlines confidential material, knowledge, or information that the parties wish to share with one another for certain purposes, but wish to restrict access to or by third parties. It is a contract through which the parties agree not to disclose information covered by the agreement. An NDA creates a confidential relationship between the parties to protect any type of confidential and proprietary information or trade secrets. As such, an NDA protects nonpublic business information. NDAs are commonly signed when two companies, individuals, or other entities (such as partnerships, societies, etc.) are considering doing business and need to understand the processes used in each other's business for the purpose of evaluating the potential business relationship. NDAs can be "mutual", meaning both parties are restricted in their use of the materials provided, or they can restrict the use of material by a single party. It is also possible for an employee to sign an NDA or NDA-like agreement with an employer. In fact, some employment agreements will include a clause restricting employees' use and dissemination of company-owned "confidential information." WAD Alexander Demidov)
confidentiality and non-disclosure agreementдоговор о конфиденциальности и неразглашении информации (Alexander Demidov)
Non-confidentiality AgreementСоглашение об отказе от конфиденциальности (Boeing)
personal data confidentiality agreementсоглашение о конфиденциальности и о порядке обработки персональных данных (Alexander Demidov)
under confidentiality agreementsна доверительной основе (AD Alexander Demidov)