conclude – phrases

Terms for subject General containing conclude | all forms | exact matches only

English	Russian
clearly conclude	чётко себе уяснить
conclude a bargain with	заключать с кем-либо сделку
conclude a contract	заключать контракт
conclude a contractual relationship	вступать в договорные отношения (rainbow_chaser)
conclude a deal	заключить сделку
conclude a forward contract	запродать (on)
conclude a forward contract	запродаваться (on)
conclude a forward contract	запродаться (on)
conclude a forward contract	запродавать (impf of запродать; on)
conclude a lecture	закончить лекцию
conclude a preliminary bargain	запродаваться (on)
conclude a preliminary bargain	запродать (on)
conclude a preliminary bargain	запродаться (on)
conclude a preliminary bargain	запродавать (impf of запродать; on)
conclude a sitting	закончить заседание
conclude a transaction	заключить сделку (VictorMashkovtsev)
conclude a treaty	заключить договор
conclude a treaty	заключать договор
conclude a truce	заключить перемирие (Азери)
conclude about	делать вывод относительно (I. Havkin)
conclude about	делать заключение относительно (I. Havkin)
conclude about	делать вывод о (I. Havkin)
conclude an agreement	выработать соглашение
conclude an agreement	заключить соглашение
conclude an agreement	заключить договор (gennier)
conclude the meeting	закрыть заседание
conclude the meeting	завершить заседание
conclude the talks	завершать переговоры (shshaman)
conclude the work of a conference	завершить работу конференции
conclude the work of a meeting	закрыть заседание
conclude the work of a meeting	завершить работу заседания
conclude with high probability	с высокой степенью вероятности утверждать (sankozh)
dare to conclude	осмелиться сделать какой-л. вывод
desiring to conclude an Agreement	желая заключить Соглашение (ABelonogov)
from these considerations, we can conclude that	с учётом изложенного можно сделать вывод о том, что
from whence I conclude that	на основании этого я заключаю, что
he jumps to concludes	он делает поспешные выводы
his behaviour led me to conclude that...	из его поведения я заключил, что...
I am forced to conclude that...	я вынужден сделать вывод о том, что...
it may be reasonable to conclude	можно сделать небезосновательный вывод (tlumach)
one can conclude	можно заключить (Oksana-Ivacheva)
proposal to conclude a contract	предложение заключить договор (ABelonogov)
summarizing the above, one can conclude as follows	подводя итог, можно сделать следующие выводы (lxu5)
summarizing the above, one can conclude as follows	резюмируя, можно сделать следующие выводы (lxu5)
tender for the right to conclude	конкурс на право заключения (ABelonogov)
that concludes	на этом ... заканчивается (And that concludes our introduction to metamorphic rocks. ArcticFox)
to conclude	в заключение (в конце речи)
to conclude	в завершение (reverso.net kee46)
to conclude	итак (в конце речи)
what do you conclude from his behavior?	какой вы делаете вывод из его поведения?
what do you conclude from his behaviour?	какой вы делаете вывод из его поведения?
you might well conclude	можно подумать (Ремедиос_П)
your argument does not conclude	ваш довод неубедителен

Get short URL