DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject General containing concessione | all forms | exact matches only
ItalianRussian
concessione dei creditiкредитование
concessione dei dirittiпредоставление прав
concessione dell'accessoпредоставление доступа (spanishru)
concessione di creditiпредоставление кредитов
concessione di prestitoпредоставление займа
concessione d'un congedoувольнение в отпуск
concessione d'un creditoкредитование
concessione d'un permessoувольнение в отпуск
concessione importanteбольша́я уступка
concessione in proprietàпередача в собственность (http://www.comune.gaglianodelcapo.le.it/index.php?option=com_content&view=article&id=177:bando-per-lassegnazione-e-concessione-in-proprieta-di-aree-&catid=29:avvisi-di-gara&Itemid=164 AnastasiaRI)
concessione minerariaконцессия на добычу полезных ископаемых (massimo67)
concessione specialeльгота
concessione volturataцессия, переуступка прав собственности (ulkomaalainen)
di concessioneконцессионный
Direzione generale della Motorizzazione Civile e dei Trasporti in ConcessioneГлавное управление общественного и частного транспорт (concessione относится к концессии на частные перевозки armoise)
Direzione generale della Motorizzazione Civile e dei Trasporti in ConcessioneГлавное управление общественного и частного транспорта (concessione относится к концессии на частные перевозки armoise)
far delle concessioniпойти на уступки
fare concessioniидти на уступки (la parte russa non è pronta a fare concessioni — российская сторона не готова идти на уступки Olya34)
ottenere delle concessioniдобиться уступок
per gentile concessioneлюбезно предоставлен ((об информации, снимке, экспонате и т. п.) La femmina di squalo bianco di 589 cm che viene catturata al largo di Maguelone, Francia, il 13 ottobre 1956 (per gentile concessione del museo cantonale di zoologia, Losanna). I. Havkin)
Prestare domande per il rilascio оd il rinnovo di concessioniПодавать заявки о выдаче или продлении концессий (massimo67)
regolamento per la concessione della licenza d'uso del nomeположение о лицензировании использования имени (massimo67)
senza concessione alcunaникаких уступок