| English | Russian |
| acoustic back-up communications system | вспомогательная акустическая система связи |
| Air Force Satellite Communications System | Афсатком |
| automated communications system | автоматизированная система связи (Alexander Demidov) |
| communication and alarm systems | системы связи и сигнализации (Alexander Demidov) |
| communication system | информационно-телекоммуникационная система (4uzhoj) |
| Communications Monitoring System | Система оперативно-разыскных мероприятий (СОРМ (сокр. от Система технических средств для обеспечения функций оперативно-розыскных мероприятий) – комплекс технических средств и мер, предназначенных для проведения оперативно-разыскных мероприятий в сетях телефонной, подвижной и беспроводной связи и радиосвязи (согласно Закону "О связи" и приказу Министерства связи № 2339 от 9 августа 2000 г.). Следует различать понятия "СОРМ-1" (систему прослушивания телефонных переговоров, организованную в 1996 году) и "СОРМ-2", разработанную рабочей группой представителей Госкомсвязи России, ФСБ России, ЦНИИ связи и Главсвязьнадзора под руководством Ю. В. Златкиса и организованную в 2000 году (ПТП, КТКС). WK Alexander Demidov) |
| communications system | система коммуникаций (Alexander Demidov) |
| Defense Communications Satellite System | система спутниковой связи министерства обороны |
| Defense Communications System | система связи министерства обороны |
| Defense Satellite Communication System | Система оборонной спутниковой связи |
| EDACS – Enhanced Digital Access Communications System | стандарт улучшенной системы связи цифрового доступа (TraductriceD) |
| EICS Enterprise Integration and Communication Systems | Отдел сетевой интеграции и телекоммуникационных систем (rach) |
| electrical communication system | электрическая система связи (Alexander Demidov) |
| emergency voice alarm communication system | система речевого оповещения людей при аварии (Some Fire Alarm Systems utilize Emergency Voice Alarm Communication Systems (EVACS) [4] to provide pre-recorded and manual voice messaging to building occupants. Voice Alarm systems are typically used in high-rise buildings, arenas and other large "defend-in-place" occupancies such as Hospitals and Detention facilities where total evacuation is difficult to achieve. ВАД Alexander Demidov) |
| emergency voice alarm communication system | оповещатель (Voice Alarm systems are typically used in high-rise buildings, arenas and other large "defend-in-place" occupancies such as Hospitals and Detention facilities where total evacuation is difficult to achieve. WK – АД, EVACS) |
| emergency voice alarm communication system | оповещатель (Voice Alarm systems are typically used in high-rise buildings, arenas and other large "defend-in-place" occupancies such as Hospitals and Detention facilities where total evacuation is difficult to achieve. WK – АД, EVACS Alexander Demidov) |
| emergency voice alarm communication system | система оповещения и управления эвакуацией (EVACS, СОУЭ Alexander Demidov) |
| emergency voice alarm communication system | система речевого оповещения людей (EVACS Alexander Demidov) |
| Extravehicular Communications System | система внекорабельной космической связи |
| fibre optic communications systems | оптоволоконные системы связи (ABelonogov) |
| General Purpose Satellite Communications System | система спутниковой связи общего назначения |
| global communication system | всемирная система связи |
| Global Communications Satellite System | спутниковая система глобальной связи |
| internal communication system | внутренний телефон или селектор |
| internal communication system | внутренняя телефонная или селекторная связь |
| internal communication system | внутренний селектор |
| internal communication system | внутренний телефон |
| internal communication system | внутренняя телефонная связь |
| internal communication system | внутренняя селекторная связь |
| Mediterranean Communications System | система коммуникаций Средиземноморья |
| NATO Integrated Communications System | комплексная система связи НАТО |
| NATO Tactical Satellite Communications System | Система тактической спутниковой связи НАТО |
| Naval Communications System | НАВКОМ |
| Picture Archiving and Communication Systems, PACS | системы хранения и передачи изображений (PACS Denzor) |
| satellite communications system | глобальная система спутников связи |
| Satellite Communications System Division | Отдел системы связи с помощью спутников |
| Satellite Communications System Division | ОССПС (ООН) |
| tank internal-communication system | танковое переговорное устройство |
| unified automated communications system | единая автоматизированная система связи (Alexander Demidov) |
| unified communications system | взаимоувязанная сеть связи (AD Alexander Demidov) |
