 |
| English | Russian |
| a man of no common abilities | человек незаурядных способностей |
| common man | банальный человек (Taras) |
| common man | заурядный человек (Taras) |
| common man | обыватель (maystay) |
| common man | обыкновенный человек (Ivan Pisarev) |
| common man | обычный человек (Taras) |
| common man | простой человек (Фраза, пущенная в политический обиход в речи вице-президента США Г. Уоллеса [Wallace, Henry Agard] в 1942, который назвал XX век "веком простого человека" [Century of the common man] Taras) |
| in the language of the common man | обычным языком (A.Rezvov) |
| in the language of the common man | языком простого человека (A.Rezvov) |
| in the language of the common man | простым языком (A.Rezvov) |
| man of no common abilities | человек незаурядных способностей |
| the common man | обыкновенный человек |