Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing come short | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
come for a short stayнавестить
come for a short stayнавещать
come for a short stayприехать с визитом (разг.)
come for a short stayнаведаться
come for a short stayприехать на побывку
come for a short stayпроведывать
come for a short stayпроведать
come for a short stayнаведываться
come for a short stayприезжать на побывку (В летний период деревни несколько оживали: к старухам приезжали на побывку дети или внуки –During the summer the village perked up: children and grandchildren came for a short stay with the old folks./19/mberdy)
come short of somethingне соответствовать (Nuto4ka)
come shortне соответствовать
come shortне удаваться
come short of somethingоказываться недостаточным (для чего-либо Nuto4ka)
come shortнедоставать
come shortобмануться
come shortбрать ниже (чего-л.)
come shortнуждаться в (чём-л.)
come shortне достигнуть цели
come shortне хватить
come shortполучить малую выгоду
come short of somethingне хватать (Nuto4ka)
come shortне дотягивать (fail to meet (expectations or standards) • Syn: fall short. WN3 Alexander Demidov)
come shortне оправдать ожиданий
come short ofне соответствовать
come short ofне доставать
come short ofне удаваться
come short ofне досягать
come short ofне оправдывать
come short ofне достигать
come short ofиметь недостаток в
come short ofиметь недостаток (в чём-либо)
come short ofуступать (в чём-либо)
come short ofбыть лишённым (чего-либо Alex_Odeychuk)
come short ofиспытывать недостаток (в чём-либо)
come short ofиспытывать недостаток в (чем-либо)
come short ofне хватать
come short ofне оправдать ожиданий
come short ofне оправдать надежд
come short of dreamsразочаровать (кого-либо)
come short of hopesне оправдать чьих-либо надежд
come up shortпоказывать плохие результаты
come up shortоказаться неэффективным
come up shortоказаться малоэффективным
come up shortподвести (Taras)
come up shortпроваливаться
come up shortпровалиться
come up shortсплоховать (Taras)
come up shortпоказать свою неэффективность
come up shortпоказывать низкие результаты
come up shortпотерпеть неудачу
come up shortне справиться
come up shortне справляться (Lu4ik)
come up shortне давать нужного результата
come up shortпоказать плохие результаты (Lu4ik)
come up shortне дотягивать (fail to reach a goal or standard: we're so close to getting the job done, but we keep coming up short. NODE Alexander Demidov)
come up short on one's promisesне выполнять обещаний (But Washington has come up short on its promises to care for our veterans, sometimes because Congress didn't provide enough money... • NYC report says Verizon came up short on FiOS deployment promises. 4uzhoj)
come up short on one's promisesне держать слово (4uzhoj)
come up short on one's promisesне сдержать слово (4uzhoj)
odd come shortостаток
odd come shortхлам
odd come shortостатки
odd-come-shortхлам
odd-come-shortостаток (материи)
the supply has come short of our needsзапасов оказалось меньше, чем нужно
the supply has come short of our needsОбнаружилась нехватка запасов
this book comes short of satisfactoryэта книга оставляет желать много лучшего
this comes short of accepted standardsэто не уступает принятым нормам
this comes short of accepted standardsэто не соответствует принятым нормам
your work comes short of the expected standardваша работа – не на уровне
your work comes short of the expected standardВаши результаты – ниже ожидаемого.

Get short URL