English | Russian |
close the door on | захлопнуть дверь перед носом (Our inspector visited yesterday morning but the man refused to talk with our inspector and just closed the door on him 4uzhoj) |
close the door on | хлопнуть дверью перед носом (у кого-либо 4uzhoj) |
close the door on | закрыть дверь перед носом (YudinMS) |
close the door on | запустить (4uzhoj) |
close the door on | закрыть кому-л. путь (smb., куда-л.) |
close the door on | заказать кому-л. путь (smb., куда-л.) |
close the door on | закрыть двери (smb., пе́ред кем-л.) |
close the door on | завершить (4uzhoj) |
close the door on | прищемить дверью (Whoa, hang on, I closed the door on my gown! • I accidentally closed the door on my finger. 4uzhoj) |
close the door on | сделать невозможным |
close the door on the way out | выйдя закройте за собой дверь (witness) |