DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing cased | all forms | exact matches only
EnglishRussian
bicycle tire casingвелопокрышка
booster charge casingзапальный стакан
boxed or casedзатаренный (The finished products leave here boxed or cased with instructions, suitable for either UK or Worldwide shipping. Alexander Demidov)
brief-caseпортфель
card-caseкоробочка для визитных карточек
card-caseфутляр
cartridge-caseпатронташ
cartridge-caseпатронная гильза
case a jointразведывать место, дом, магазин и т.п. перед ограблением (IlonaSun)
case a lockврезать замок
case a wellобсадить скважину
case a wheelнатянуть шину на колесо
case bindвставлять блок в переплётную крышку (Александр Рыжов)
case hardenзакаливать (сталь)
case hardenприучать к суровой жизни
case hardenделать крепче
case hardenделать жёстче
case hardenпокрывать цементом
case-hardenделать нечувствительным
case-hardenожесточать
case hardenожесточить
case hardenожесточать
case-hardenцементировать
case inпомещать под стекло
case inобрамлять стеклом
case in disputeспорное дело
case in glassпомещать под стекло
case in glassобрамлять стеклом
case in glassпомещать под стеклом
case residencesприсматриваться к жилым домам (с целью совершения кражи, ограбления Taras)
case studyконкретное социологическое исследование (в целях формулировки общих положений)
case upon a matterстроить о чём-л. предположения
case upon a matterстроить на чём-л. предположения
cased bookпереплетная книга
cased-hole completionскважина с обсаженным забоем (skaivan)
cased-hole loggingГИС в колонне (Alexander Demidov)
cased-hole loggingпроведение ГИС в колонне (Alexander Demidov)
cased in armorодетый в броню
casing, jambs and lintel of a doorналичник
casing, jambs and lintel of a windowналичник
centre-fold stitching of cased-in booksпереплетное шитье
criminal caseуголовное дело
door-caseдверная коробка
dressing-caseдорожный несессер
dressing-caseящик для перевязочных материалов
egg-caseящик для упаковки яиц
glass-caseвитрина
hard caseзакоренелый преступник
hard caseтрудный случай
hard-caseкрутой
he cased the house before robbing itпрежде чем совершить ограбление, он тщательно осмотрел дом
hunting caseкорпус часов с крышкой
in any caseвсё равно
in caseна тот случай, если
in no caseни в коем случае
in which caseи в этом случае
iron casedокованный железом
isolated caseединичный случай
just in caseна всякий случай
leading caseсудебный прецедент
letter-caseбумажник
lower caseцифр и знаков препинания
lower caseстрочные буквы
lower-caseнабирать или печатать строчными литерами
map-caseкоробка или футляр для хранения карт
metal caseметаллический ящик
music caseпапка для нот
Number of casedколичество мест (shakalenok)
nut-caseпсих
packing-caseящик для упаковки
pen-caseпенал
pencil-caseпенал
show-caseвитрина
subjective caseименительный падеж
tall-case clockвысокие напольные часы
test caseдело-прецедент
the copper was cased over with silverна медь был нанесён слой серебра
the doctor cased the limb in plasterврач наложил гипс на сломанную конечность
the vase was cased up for transportваза была упакована для перевозки
train caseдорожный чемодан
treble caseтройная наборная касса
tweezer-caseфутляр для щипчиков
upper caseкасса прописных литер
upper caseнаборная касса прописных букв
upper caseпрописные буквы
upper-caseписать или набирать заглавными, прописными буквами
vanity caseдамская сумочка
vanity caseкарманный несессер
wing-caseнадкрылье
writing caseящик-секретер
writing caseнесессер для письменных принадлежностей
writing-caseнесессер для письменных принадлежностей