DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject General containing cargarse | all forms | exact matches only
SpanishRussian
allí cargaron con todo lo que habíaтам уже всё разобрали
cargar a alguienвзвалить на кого-л. обузу (con)
cargar a alguien de trabajoнагружать кого-л. работой
cargar a la redзакачать в сеть (tats)
cargar carbónгрузиться углём
cargar con el muertoбыть в непривычной ситуации
cargar con el muerto a otroвешать собак (на кого-л.)
cargar con la culpaвзять вину на себя
cargar con la mochilaтянуть лямку
cargar con la responsabilidadпритянуть к ответу
cargar con la responsabilidadпривлечь к ответственности
cargar con las consecuenciasотвечать за последствия (Viola4482)
cargar correr con los gastosвзять на себя расходы
cargar abrumar con preocupacionesозаботить
cargar contraвыдвинуть обвинение (Tatian7)
cargar contraопротестовать (Tatian7)
cargar contraвосстать против (Tatian7)
cargar de trabajo a alguienзагрузить кого-л. работой
cargar de trabajo la empresaзагрузить предприятие
cargar demasiadoпереобременять
cargar demasiadoпереобременить
cargar el barcoгрузить пароход
cargar el hornoзагрузить печь
cargar en cuentaпоставить в счёт
cargar poner en cuenta corrienteзачислить на текущий счёт
cargar la conciencia con algoвзять что-л. на совесть
cargar la culpa a otroвзваливать обвинение (на кого-л.)
cargar la culpa en cabeza ajenaвалить с больной головы на здоровую
cargar las culpas aвозложить вину на (Alexander Matytsin)
cargar las tintasпреувеличивать значение или масштаб чего-л. (pgn74)
cargar las tintasсгущать краски (pgn74)
cargar pelos a unoробеть перед кем-л. (pgn74)
cargar sobre alguien la responsabilidadвозложить на кого-л. ответственность
cargar sobre sus hombrosвзвалить на свои плечи
cargar tintasсгущать краски (Люся М)
cargar todas las culpas sobreвозложить всю вину на (Alexander Matytsin)
cargar todo el pesoнаступить
cargar todo el pesoнаступать
cargar un automóvilнагружать машину
cargarse automáticamenteсамозагрузиться
cargarse con el trabajoзапрячься в работу
cargué con la culpaпеняй сам на себя
está cargando el vientoветер усиливается
me cargué el segundo semestreзавалил весь второй семестр