 |
| English | Russian |
| card index | заносить данные в картотеку |
| card index | индикатор |
| card index | картотека |
| card index | карточный каталог |
| card-index | заносить данные в картотеку |
| card-index | картотека |
| check the name with the card index | сверять имя по картотеке (the results with the list, one's answers with somebody else's, etc., и т.д.) |
| compiler of a card index | картотечник |
| index card | карточный |
| index card | карточка |
| index card | картотечная карточка |
| index card | учётная карточка |
| index card | каталожная карточка |
| one in charge of a card index | картотечник |
| one in charge of a card index | картотекарь (= картотечник) |