 |
| English | Russian |
| be calibrated | градуироваться |
| be calibrated | выверяться |
| calibrate the dominant strategy | настроить (пример: Moreover, in programming its pricing algorithm, each firm will likely use historic pricing data and competitive responses to calibrate the dominant strategy. A.Rezvov) |
| calibrated marks | градуировочные деления (Calibrated marks on the tube allow the temperature to be read by the length of the mercury within the tube, which varies according to the heat given to it. wiki Alexander Demidov) |
| calibrated plan | проверенный план |
| calibrated rod | размечанная намётка |
| calibrated rode | размечанная намётка |
| calibrated upper limit | верхний откалиброванный предел (Alexander Demidov) |
| calibrated volume | действительная фактическая вместимость резервуара (Askar_amanbay) |
| carefully calibrated efforts | взвешенные действия |
| carefully calibrated efforts | тщательно выверенные шаги |
| instrument to be calibrated | тестируемый / поверяемый прибор |