DictionaryForumContacts

   Italian
Terms for subject General containing calcare | all forms | exact matches only
ItalianRussian
calcare debolmente manrosoслабый мергелистый известняк (vpp)
calcare il cappello sugli occhiнадвинуть шляпу на глаза́
calcare il cappello sugli occhiнадвигать шляпу на глаза́
calcare il sentiero di... +Gвступить на путь
calcare il tabacco nella pipaнабить трубку
calcare la caricaзабить заряд (в пушку и т.п.)
calcare la manoперегибать палку
calcare la manoписать с нажимом
calcare la mano sopra qdоказывать давление (на+A)
calcare le ormeпойти по чьим-л. стопам (di qd)
calcare le sceneиграть на сцене
calcare le sceneвыступать на подмостках
calcare le sceneвыступать на сцене
calcare le tinteсгустить краски
calcare l'uvaдавить виноград
calcare l'uva nel tinoдавить виноград
calcare un disegnoсколоть узор
carta da calcareкалька
carta da calcareвощанка (вощёная бумага)
carta da calcareвосковка (вощёная бумага)
crosta calcareaнакипь (в чайнике)
deposito di calcareнакипь (Assiolo)
essere calcatoумяться
essere calcatoуминаться
marna calcareaМергель известковый (vpp)
polvere di pietra calcareaизвестковая пыль (polvere di calcare massimo67)
teatro calcatoбитком набитый театр
tufo calcareoизвестковый туф