English | Russian |
by use of a strap | на ремне (The pouch is usually secured with a zipper and worn by use of a strap around the hips or waist. 4uzhoj) |
fly by the use of instruments only | лететь по приборам (Anglophile) |
he may be able to get his way with some people by the use of threats, but that kind of thing will not succeed with me | у некоторых людей он, возможно, добивается своего угрозами, но на меня угрозы не действуют |
he may be able to get his way with some people by the use of threats, but that kind of thing will not succeed with me | у некоторых людей он, возможно, добивается своего угрозами, но со мной это не пройдёт |
he was influenced by Western art, particularly in his use of colour | он испытывал влияние западного искусства (особенно в колорите) |
proving of title by use | доказательство права на товарный знак на основании использования |
zone influenced by production activities associated with the use of subsurface resources | зона технологического влияния работ, связанных с пользованием недрами (ABelonogov) |