Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
for subject
General
containing
by storm
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
battered by the storm
пострадавший от шторма
(
triumfov
)
by storm
штурмом
(
Vadim Rouminsky
)
carry
by storm
взять штурмом
take a stronghold
by storm
взять оплот штурмом
take a stronghold
by storm
взять цитадель штурмом
take a stronghold
by storm
взять крепость штурмом
take a town
by storm
штурмовать город
take
by storm
захватить
take
by storm
захватывать
take
something
by storm
охватить
(
Cleansing balms have taken the skin care world by storm in the past couple of years.
Moscowtran
)
take
by storm
брать приступом
take
by storm
взять штурмом
(
Although, in theory, the move was a friendly one, Rossbach apparently had orders to take the building by storm if necessary.
)
take
something
by storm
произвести фурор
(
SirReal
)
take
by storm
брать штурмом
take
by storm
увлекать
take
by storm
увлечь
take
by storm
пленить
take
by storm
взять приступом
take
by storm
очаровать
take the audience
by storm
покорить публику
(зрителей)
telephone communications were knocked out by the storm
телефонная связь была прервана из-за бури
the bridge
the embankment, etc.
was washed out by the storm
во время грозы
и т.д.
был снесён мост
(by the rains, by the water, etc., и т.д.)
the crops were badly hit by the storm
урожай сильно пострадал от бури
the crops were hot harmed by the storm
урожай не пострадал от бури
the pillage of a place taken
by storm
was regarded as the perquisite of soldiers
разграбление города, взятого приступом, считалось законным правом солдат
the ship has been badly knocked about by the storm
шторм сильно потрёпал корабль
Get short URL