English | Russian |
bring matters under control | регламентировать |
bring matters under control | навести порядок (в каком-то вопросе) |
bring matters under control | утрясти |
bring to bring something someone under control | подчинять |
bring under | осваивать |
bring under | подчинять |
bring under | подавлять |
bring someone under | согнуть в дугу (grafleonov) |
bring under | включить (в графу, категорию и т. п.) |
bring under | укротить |
bring under | подвергнуть рассмотрению |
bring under | покорить |
bring under | заносить (в графу, категорию и т. п.) |
bring under | покорять |
bring under | подчинить |
bring under | освоить |
bring under | занести (в графу, категорию и т. п.) |
bring under | включать (в графу, категорию и т. п.) |
bring under | заносить (в категорию, графу и т.п.) |
bring under close study | подвергнуть тщательному изучению (Anglophile) |
bring under control | подчинять |
bring under control | подчинить своему влиянию |
bring under control | локализовать (when firefighting / во время тушения пожара denghu) |
bring under control | поставить под контроль (kriemhild) |
bring under control | взять под контроль (CNN, 2021 Alex_Odeychuk) |
bring under control | покорять (что-либо, кого-либо) |
bring under coram | призвать к ответу |
bring under deliberation | подвергнуть что-л. обсуждению |
bring smb. under discipline | заставить кого-л. подчиниться дисциплине |
bring under the hammer | продать с молотка (Anglophile) |
bring smb. under the power of | поставить кого-л. в зависимость (smth., smb., under the domination of smb., etc., от чего-л., кого-л., и т.д.) |
bring under tribute | делать кого-либо своим данником |