| English | Russian |
| bring a charge against | предъявлять кому-либо обвинение |
| bring a charge home to | доказать обвинение против (кого-либо) |
| bring a charge of smth., a complaint, etc. against | выдвигать обвинение и т.д. против (smb., кого́-л.) |
| bring charges | предъявлять обвинение (Stas-Soleil) |
| bring charges against a person | выдвинуть обвинения против (кого-либо) |
| bring criminal charges | возбудить уголовное дело (The department of justice in the US is still reviewing whether to bring criminal charges over the Deepwater Explorer accident in which 11 oil workers were killed and miles of coastline polluted. В.И.Макаров) |
| bring sedition charges | обвинить кого-либо во враждебной агитации (against A.Rezvov) |
| bring the charge home | обвинить (кого-либо) |
| bring smb. to court to trial, to justice, to judgment, to judgement on the charge of a crime | отдавать кого-л. под суд по обвинению в каком-л. преступлении |
| bring smb. to court to trial, to justice, to judgment, to judgement on the charge of a crime | судить кого-л. по обвинению в каком-л. преступлении |
| bring smb. to court to trial, to justice, to judgment, to judgement on the charge of a crime | судить кого-л. за какое-л. преступление |
| bring smb. to court to trial, to justice, to judgment, to judgement on the charge of a crime | отдавать кого-л. под суд за какое-л. преступление |
| bring smb. to court to trial, to justice, to judgment, to judgement on the charge of a crime | привлекать кого-л. к суду по обвинению в каком-л. преступлении |
| bring smb. to court to trial, to justice, to judgment, to judgement on the charge of a crime | привлекать кого-л. к суду за какое-л. преступление |
