 |
| English | Russian |
| at breaking point | на грани (Abysslooker) |
| at breaking point | на пределе (Abysslooker) |
| at breaking point | на исходе (Abysslooker) |
| at the breaking point | на грани (Taras) |
| at the breaking point | на пределе (Taras) |
| breaking point | перелом (Alexander Demidov) |
| her nerves were at breaking point | она была полностью нервно истощена (Andrey Truhachev) |
| her nerves were at breaking point | её нервы были истощены до предела (Andrey Truhachev) |
| reach the breaking point | доходить до точки |
| strain oneself to breaking point | выбиться из сил (Interex) |
| stretch to breaking point | едва вмещать (Jackdaw) |
| stretch to breaking point | с трудом умещаться (Jackdaw) |
| stretch to breaking point | растянуть до предела (As his birthday dinner would have stretched the kitchen to breaking point even before the arrival of other guests, several tables were placed end to end in the garden. Jackdaw) |
| stretch to the breaking point | довести до предела (Logofreak) |