bravery – phrases

Terms for subject General containing bravery | all forms | exact matches only

English	Russian
a piece of bravery	образец храбрости
act of bravery	подвиг
an award for bravery	награда за мужество
be elevated in rank for bravery	быть повышенным в звании за отвагу
be elevated in rank for bravery	быть повышенным в звании за отвагу
decorate smb. for his/her bravery	награждать кого-л. за храбрость
decoration for bravery	отличие за храбрость
distinguish oneself by bravery	прославиться храбростью (by doing smth., etc., и т.д.)
distinguish oneself by bravery	отличиться храбростью (by doing smth., etc., и т.д.)
earn a medal for bravery	быть награждённым медалью за храбрость
equal in bravery to ancient heroes	не уступающий в храбрости героям древности
exhibit bravery	проявить мужество
fight with bravery	проявлять в борьбе храбрость
fight with bravery	проявлять в бою храбрость
he is conspicuous for his bravery	храбрость – его отличительная черта
he is remarkable for his bravery	он человек замечательной храбрости
he was cited for his bravery	он был упомянут в списке отличившихся за свою храбрость
he was highly praised for his bravery	его мужество и т.д. получило высокую оценку (for his honesty, etc.)
he was highly praised for his bravery	его мужество и т.д. было высоко оценено (for his honesty, etc.)
he yields to none in bravery	он никому не уступает в храбрости
his bravery borders on recklessness	его храбрость граничит с безрассудством
many deeds of bravery remain obscure	многие подвиги остаются неизвестными
Medal for Bravery	Медаль "За отвагу" (denghu)
recognize an act of bravery with the award of a medal	наградить медалью в знак признания доблестного поступка
renowned for one's bravery	знаменитый своей храбростью
reward smb. for his/her bravery	награждать кого-л. за храбрость
reward for bravery	наградить за храбрость
salute someone's bravery	аплодировать мужеству (отваге и т.п.: We salute your bravery and are happy to provide you with some ideas on how to go about it. 4uzhoj)
valor and bravery	мужество и героизм (triumfov)
with the bravery natural to him	с присущей ему храбростью

Get short URL