brag – phrases

Terms for subject General containing brag | all forms | exact matches only

English	Russian
brag a little	прихвастнуть (Anglophile)
brag about	нахваливать (Muslimah)
brag about	кичиться (with instr.)
brag about	хвастать чем-либо (Ivan Pisarev)
brag about courage	хвастаться своей храбростью
brag for a while	потщеславиться
brag horse	лошадь, которой можно гордиться
brag of courage	хвастаться своей храбростью
he bragged about the number of bottles he can crack overnight	он всё хвастался тем, как много бутылок может выпить за вечер
he was full of brag about that	он постоянно этим хвастался (Don Quixote)
make a brag of	хвастаться
they brag most who can do least	кто много говорит, тот мало делает
they brag most who can do least	кто много болтает, тот мало успевает
they brag most who can do least	трещотки трещат (о людях, чьё мнение наименее важно и компетентно, но которые не могут не высказаться)
they brag most who can do least	пустая бочка больше всех гремит
they brag most who can do least	много шума - мало дела