English | Russian |
have you been fighting with the boy next door again? | ты опять подрался с соседским мальчиком? |
she is nuts on the boy next door | она без ума от соседского парня |
she is nuts over the boy next door | она без ума от соседского парня |
she was nuts about the boy next door | она без ума от парня-соседа |
the boy next door | обыкновенный соседский парень (ничем не примечательный человек, в отличие от гламурных персонажей) |