bona – phrases

Terms for subject General containing bona | all forms | exact matches only

Esperanto	Russian
ambaŭ el ili estis bonaj homoj	они оба были хорошими людьми (Alex_Odeychuk)
bona afero	хорошая вещь (Alex_Odeychuk)
bona aĵo	хорошая вещь (Alex_Odeychuk)
bona infano	славный ребёнок
bona libro	хорошая книга (Alex_Odeychuk)
bona loko	хорошее место (Alex_Odeychuk)
bona loko por komencantoj	хорошее место для начинающих (Alex_Odeychuk)
bona okazo	прекрасный случай (por ... - для Alex_Odeychuk)
bona vetero	хорошая погода
bonaj homoj	хорошие люди (Alex_Odeychuk)
bonan apetiton!	приятного аппетита! (пожелание)
bonan matenon!	доброе утро!
bonan nokton!	спокойной ночи! (Alex_Odeychuk)
bonan tagon!	здравствуйте!
bonan tagon!	добрый день!
bonan vojon!	счастливого пути!
en bona ordo	в полном порядке (букв. - "в добром порядке" Alex_Odeychuk)
esti bona ekzemplo	быть хорошим примером (Alex_Odeychuk)
estu bona!	будьте добры!
fari la mondon pli bona	делать мир лучше (Alex_Odeychuk)
gajni bonan pozicion en la vivo	добиться хорошего положения в жизни
havi bonan scion de	хорошо знать (что-л. Alex_Odeychuk)
havi bonan scion de	обладать хорошими знаниями (чего-л. Alex_Odeychuk)
havu bonan sanon por ĉiuj!	всем доброго здоровья! (Alex_Odeychuk)
homoj de bona volo	люди доброй воли
ili ambaŭ estis bonaj homoj	они оба были хорошими людьми (Alex_Odeychuk)
ili estis bonaj homoj	они были хорошими людьми (Alex_Odeychuk)
io bona	что-то хорошее (Alex_Odeychuk)
kiel bona patro	как хороший отец (Alex_Odeychuk)
Kion bonan vi trovis tie?	Что хорошего вы там нашли? (Alex_Odeychuk)
la plej bona	лучший (лучшие отели - la plej bonaj hoteloj Alex_Odeychuk)
la plej bona atingaĵo	лучшее достижение (Alex_Odeychuk)
la plej bona el la du	самое лучшее из двух (Alex_Odeychuk)
la plej bona el ĉiuj	лучший из всех
la pli bona el la du	лучшее из двух (Alex_Odeychuk)
mi deziras al vi bonan tagon	желаю хорошего дня (букв. - "я желаю вам хорошего дня" Alex_Odeychuk)
plej bona	самый хороший
plej bona	наилучший
pli bona	лучше
pli bona mondo	более совершенный мир (Alex_Odeychuk)
pli bona, plej bona, elita	лучший (издание 1989 год, главная научная редакция таджикской советской энциклопедии zhakhin)
por bona memoro	на добрую память
prezenti la plej bonan ŝancon	давать наибольшие шансы (por ... – на ... Alex_Odeychuk)
se bonan, do mi aĉetos	если хорошее, то куплю
selekti la plej bonajn grajnojn	улучшать качество семян
selekti la plej bonajn grajnojn	отбирать лучшие семена
tiel bona, kiel vi	так же хорош, как и ты
tio estas bona	это хорошо (Alex_Odeychuk)
tio estas tre bona	это очень хорошо (Alex_Odeychuk)
tio estas ĉio tre bona	это всё очень хорошо (Alex_Odeychuk)
unu el la plej bonaj iam ajn	один из лучших за всё время (Alex_Odeychuk)
vi estas tre bela, tre bona kaj tre honesta	ты такая красивая, такая хороша и такая честная (Alex_Odeychuk)
ĉio el tio estas tre bona	это всё очень хорошо (Alex_Odeychuk)
ĝi estas la plej bona el la du	это самое лучшее из двух (Alex_Odeychuk)
ĝi estas la pli bona el la du	это лучшее из двух (Alex_Odeychuk)
ĝi estas tre bona	оно очень хорошее (Alex_Odeychuk)
ŝajni bona	казаться хорошим (Alex_Odeychuk)

Get short URL