DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing blind- eye | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a woman blind in one eyeкривая
apply the blind eye toзакрыть глаза на
blind in of an eyeслепой на один глаз
blind in one eyeкривоглазый
blind in one eyeслепой на один глаз (киянка)
blind of an eyeслепой на один глаз
blind of one eyeкривой
give a blind eyeне замечать (намеренно; It's easy to just give a blind eye and let them do what they want. vwv)
go blind in one eyeослепнуть на один глаз (Anglophile)
he is blind in one eyeон слеп на один глаз
he turned a blind eyeон закрыл глаза (на)
he went blind in the left eyeон ослеп на левый глаз
not only is he deaf but he's also blind in one eyeмало того, что он плохо слышит, он ещё слеп на один глаз
turn a blind eyeиндифферентно взирать
turn a blind eyeпроявлять безразличие
turn a blind eyeглядеть сквозь пальцы (to; на)
turn a blind eyeпроявить полное безразличие
turn a blind eyeне реагировать
turn a blind eyeсмотреть сквозь пальцы (на...)
turn a blind eye to...смотреть сквозь пальцы (на...)
turn a blind eye toзакрывать глаза на (-:/: The corrupt police chief turned a blind eye to the open gambling in the town dykov)
turn a blind eye toигнорировать (Andrey Truhachev)
turn a blind eye to sth.закрыть глаза на что-либо
turn a blind eye toне принимать в расчёт (Andrey Truhachev)
turn a blind eye toнамеренно не замечать (Andrey Truhachev)
turn a blind eye toне учитывать (Andrey Truhachev)
turn a blind eye toне обращать на что-либо внимания
turn a blind eye toглядеть сквозь пальцы на
turn a blind eye toзакрыть глаза на (mascot)
turn a blind eye toсмотреть сквозь пальцы на (+ acc.)
turn a blind eye to philanderingsзакрывать глаза на чьи-либо похождения
turn a blind eye to thatзакрыть глаза (на что-то Bцses Mдdchen)
turn blind eyeзакрывать глаза на (to something Vadim Rouminsky)
turn blind eyeзакрывать глаза (to something Vadim Rouminsky)
turn the blind eyeзакрывать глаза на что-либо (НЕПРАВИЛЬНАЯ ВЕРСИЯ ФРАЗЫ turn a blind eye (to something) vogeler)
turn the blind eye toзакрывать глаза на
turn the blind eye toзакрывать глаза на что-либо (НЕПРАВИЛЬНАЯ ВЕРСИЯ ФРАЗЫ turn a blind eye (to something) vogeler)
turn the blind eye toзакрыть глаза на (to something / на что-либо)