Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject General containing bleeding heart | all forms | in specified order only
EnglishRussian
a bleeding heartсердце, обливающееся кровью
bleeding heartчуткая личность
bleeding heartразбитое сердце
bleeding heartстрадалец (highly pejorative Liv Bliss)
bleeding heartчеловек, склонный проявлять излишнее сочувствие к другим
bleeding-heartсердобольный (masizonenko)
have a bleeding heartсердце кровью обливается (Taras)
one's heart bleedsсердце кровью обливается
her heart bleeds for himеё сердце кровью обливается при мысли о нем
his heart bleedsу него сердце кровью обливается
his heart bleedsу него болеит душа (for, over)
his heart bleedsу него сердце надрывается
his heart bleedsу него душа надрывается
his heart bleedsего сердце болит у него (at/over; о)
his heart bleedsего душа болит у него (at/over; о)
it makes one's heart bleedсердце кровью обливается
my heart bleedsсердце кровью обливается
my heart bleeds forкакая жалость! (someone); Used to say that you do not really feel any sympathy towards someone Anglophile)
my heart is bleeding when I think what you had to go throughмоё сердце обливается кровью, когда я думаю о том, что тебе пришлось пережить (Olga Okuneva)
one's heart bleedsсердце кровью обливается (при мысли о ком-либо – for somebody Anglophile)
with a bleeding heartсердце, обливающееся кровью

Get short URL