black face – phrases

Terms for subject General containing black face | all forms | in specified order only

English	Russian
appear in black-face	выступить в роли негра
appear in black-face	выступать в роли негра
black one's face	выкрасить лицо чёрным
black one's face	красить лицо чёрным
black hair framed her pale face	тёмные волосы обрамляли её бледное лицо
black in the face	побагровевший
black in the face	багровый от напряжения
black in the face	багровый от раздражения или напряжения
black in the face	багровый от раздражения
black in the face	сильно рассерженный
black in the face	багровый (от раздражения или напряжения)
black-face	актёр, выступающий в роли негра
he went black in the face	лицо у него почернело
I've talked myself black in the face telling you!	я уже посинел, толкуя тебе об этом!
I've talked myself black in the face telling you!	я уже охрип, толкуя тебе об этом!
I've talked myself black in the face telling you!	я тут надсаживаюсь, а ты и ухом не ведёшь!