| English | Russian |
| a bishop's toggery | епископское облачение |
| a white bishop | белый слон (шахматы) |
| an ordaining bishop | епископ, посвящающий в духовный сан |
| as the actress said to the bishop | тонкий намёк на толстые обстоятельства (marena46) |
| bishop's cap | мителла |
| bishop's chasuble | саккос (богослужебная верхняя архиерейская одежда из богатой ткани, парчи) |
| bishop's pectoral | скрижаль (Anglophile) |
| bishop's stall | горний престол (в правосл. храме арочное углубление, ниша, находящаяся в середине нижней части восточной стены апсиды за престолом в алтаре) |
| bishop's stall | горнее место |
| bishop's toggery | епископское облачение |
| bishop's weed | обыкновенная сныть |
| bishop sleeve | широкий рукав, стянутый у запястья |
| chess king's bishop | королевский слон |
| chess to exchange bishops | разменяться слонами |
| chess to exchange bishops | размениваться слонами |
| commendatory bishop | духовное лицо, временно исправляющее должность епископа |
| doctor Bonaventure, Bishop | епископ и учитель Церкви Бонавентура (ср.-век. теолог, катол. св.; в христ. искусстве святой изображался пожилым безбородым мужчиной во францисканской рясе и кардинальской шапке; его сопровождал ангел, державший священную облатку или потир; его атрибутами были крест, потир, перо и книга) |
| Elizabeth Bishop | Элизабет Бишоп (амер. поэтесса и переводчица) |
| he awarded to the Bishop of Vienna four neighbouring cities | он дал в награду епископу Вены четыре соседних города |
| make a priest a bishop | возвести священника в сан епископа |
| suffragan bishop | викарный епископ |
| the bishop has played the cook | епископ был тут поваром (говорится о подгоревшем блюде) |
| the bishop's translation to a different see | перевод епископа в другую епархию |
| the bishop was translated | епископа перевели в другую епархию |
| the house of bishops | совет епископов |
| titular bishop | епископ ликвидированной епархии |
| titulary bishop | епископ ликвидированной епархии |
| translate a bishop | перевести епископа (из одной епархии в другую) |
