beurré – phrases

Terms for subject General containing beurré | all forms

French	Russian
au prix ou est le beurre	при нынешней цене масла
barquette de beurre	пластиковая упаковка масла (z484z)
beurre blanc	белый соус (из лука-шалота и уксуса)
beurre clarifié	топлёное масло (greenadine)
beurre d'anchois	анчоусная паста
beurre d'antimoine	трёххлористая сурьма
beurre de cacao	какаовое масло
beurre de zinc	хлористый цинк
beurre d'herbes	масло с зеленью (maximik)
beurre fermier	фермерское сливочное масло
beurre fermier	крестьянское масло
beurre fort	прогорклое масло
beurre frais	кремовый (о цвете)
beurre frais	несолёное масло
beurre marin	масло с морской солью (Lyra)
beurre monté	растопленное масло (ulkomaalainen)
beurre noir	пережаренное масло
beurre noisette	пережаренное масло
c'est du beurre	это несложное дело
comme dans du beurre	как по маслу
comme du beurre	просто
comme du beurre	легко
couteau à beurre	нож для масла (sophistt)
cuisiner au beurre	готовить на сливочном масле (Север Франции z484z)
du pain beurré	хлеб с маслом
ficelle-beurre	маленький батон (vleonilh)
fil à couper du beurre	проволочка для резки масла
garder du beurre au réfrigérateur	хранить масло в холодильнике
il n'a pas inventé le fil à couper le beurre	он звёзд с неба не хватает
jambon-beurre	сандвич с ветчиной (Marein)
karité, beurre de karité	карите (косметика Aimé)
karité, beurre de karité	карите (косметика Aimэ)
lait de beurre	пахта
machine à beurre	маслоизготовитель (Natalia Nikolaeva)
machine à beurre	маслобойка (Natalia Nikolaeva)
mettre du beurre dans ses épinards	поправить свои дела
mettre du beurre dans ses épinards	разбогатеть
mettre du beurre dans ses épinards	разжиться
micropain de beurre	брусочек масла (подаваемый к завтраку в отелях)
motte de beurre	большой кусок масла (для продажи в розницу)
On ne saurait manier du beurre, qu'on ne s'en graisse les doigts	Любишь смородину, люби и оскомину (ROGER YOUNG)
pain de beurre	брусок масла
petit-beurre	сухое печенье
plaquette de beurre	пачка масла (Iricha)
pour du beurre	впустую (anawim)
pour du beurre	делая вид
promettre plus de beurre que de pain	наобещать с три короба
promettre plus de beurre que de pain	сулить златые горы
tartine de pain beurré	бутерброд
tu as l'œil au beurre noir	у тебя синяк под глазом (Silina)
un quart de beurre	четверть фунта масла
une noisette de beurre	кусочек масла (marimarina)
une tartine beurrée tombe toujours du côté beurré	бутерброд всегда падает маслом вниз (Iricha)
ça entre comme dans du beurre	это входит легко как нож в масло
étendre du beurre	намазать маслом

Get short URL