 |
| English | Russian |
| be within the best interest of | отвечать чьим-л. интересам (Nuclear disarmament was not considered to be within the best interest of the United States. The overtures were rejected.  youtube.com ART Vancouver) |
| best interest of | исключительно в интересах (zhvir) |
| his interest is the best guarantee of his discretion | его заинтересованность в этом – залог того, что он будет вести себя скромно |
| his interest is the best guarantee of his discretion | его заинтересованность в этом – залог того, что он будет вести себя осмотрительно |
| his interest is the best guarantee of his discretion | его заинтересованность в этом – залог того, что он будет вести семя осмотрительно |
| his interest is the best guarantee of his discretion | его заинтересованность в этом – залог того, что он будет вести себя осмотрительно |