begeistert sein – phrases

Terms for subject General containing begeistert sein | all forms | in specified order only

German	Russian
alles andere als begeistert sein	быть далеко не в восторге (Andrey Truhachev)
alles andere als begeistert sein	быть совсем не в восторге (Andrey Truhachev)
von etwas begeistert sein	быть в восторге (от чего-либо)
begeistert sein	восторгаться (Andrey Truhachev)
begeistert sein	восхищаться (AlexandraM)
begeistert sein	млеть от восторга (Andrey Truhachev)
begeistert sein	прийти в восторг (Vas Kusiv)
von etwas begeistert sein	быть воодушевлённым (чем-либо)
er war begeistert.	он был воодушевлён.
er war ganz begeistert	он был в совершенном восторге
er war ganz begeistert	он был в полном восторге
für etwas begeistert sein	увлекаться (чем-либо)
von etwas hell begeistert sein	быть в полном восторге (от чего-либо)
ich war, ohne Übertreibung, von dem Stück begeistert	скажу без преувеличений: я был в восторге от этой пьесы
in seiner Jugend begeisterte er sich für das Ballett	в молодости он увлекался балетом
seine Rede hat mich begeistert	его речь воодушевила меня