beeinträchtigen

Terms for subject General containing beeinträchtigen | all forms | exact matches only

German	Russian
Alkohol beeinträchtigt die Reaktionsschnelligkeit	алкоголь понижает быстроту реакции
das Regenwetter konnte die gute Laune nicht beeinträchtigen	дождливая погода не могла испортить хорошее настроение
den Wert von etwas beeinträchtigen	уменьшать ценность (чего-либо)
der Warenabsatz wurde durch die Konkurrenz beeinträchtigt	конкуренция нанесла некоторый ущерб сбыту товаров
die mangelhafte Beleuchtung beeinträchtigte die Wirkung des Gemäldes	плохое освещение ослабило впечатление от картины
die schlechte Beleuchtung beeinträchtigte die Wirkung des Gemäldes	плохое освещение ослабляло впечатление от картины
die Sicht beeinträchtigen	ограничивать обзор (Andrey Truhachev)
die Wirkung von etwas beeinträchtigen	снижать действие (чего-либо)
er fühlt sich beeinträchtigt	он чувствовал себя ущемлённым
er fühlt sich beeinträchtigt	он чувствовал себя обиженным
etwas im Wert beeinträchtigen	уменьшать ценность (чего-либо)
etwas im Wert beeinträchtigen	снижать ценность (чего-либо)
in den Rechten beeinträchtigt	поражённый в правах (AlexandraM)
jemanden in etwas beeinträchtigen	вредить (кому-либо в чём-либо)
jemanden in etwas beeinträchtigen	препятствовать (кому-либо в чём-либо)
jemanden in etwas beeinträchtigen	стеснять (кого-либо в чём-либо)
jemanden in etwas beeinträchtigen	мешать (кому-либо в чём-либо)
Nutzung beeinträchtigen	препятствовать использованию (wanderer1)
ohne deine Verdienste beeinträchtigen zu wollen	не желая умалять твои заслуги ...
ohne deine Verdienste beeinträchtigen zu wollen	не желая умалить твои заслуги
ohne die Wahrheit zu beeinträchtigen	не искажая правды

Get short URL