English | Russian |
be blissfully unaware | находиться в блаженном неведении (of ... – по поводу ... / Alex_Odeychuk) |
be completely unaware | понятия не иметь (of / that: We were completely unaware that alternatives existed. – Мы понятия не имели, что были какие-то другие варианты. ART Vancouver) |
be unaware | быть в неизвестности (о, of) |
be unaware | находиться в неведении (of) |
be unaware | не догадываться (But I have other information of which she is unaware Taras) |
be unaware of | находиться в неведении |
be unaware of | не замечать |
be unaware of | ничего не знать о (чём-либо) |
be unaware of | ничего не знать о (чём-либо) |
be unaware of the system-wide exchange-rate risk | не иметь преставления об общесистемном риске валютного обмена (lenuzzza) |
be unaware the park existed | не знать о существовании парка (CNN Alex_Odeychuk) |
he cannot be unaware of the fact that | он не может не знать, что |