be slow – phrases

Terms for subject General containing be slow | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
be a slow starter	медленно раскачиваться (Anglophile)
be not slow in coming	не заставить себя ждать (dreamjam)
be on the slow side	медленно двигаться (Traffic on the Cambie Bridge is a little on the slow side right now. – немного медленно движется ART Vancouver)
be slow	замедлять (with inf. or с + instr., in)
be slow	замедлиться (with)
be slow	опоздать (of watches and clocks)
be slow	отстать (of a clock or watch)
be slow	медлить
be slow	мешкать (о часах)
be slow with	замедлять (with inf. or с + instr., in)
be slow	отставать (о часах)
be slow	опоздать (of watches and clocks)
be slow with	замедлить (pf of замедлять)
be slow	опаздывать (В.И.Макаров)
be slow	отставать (the clock is 10 minutes slow – часы отстают на 10 минут; о часах)
be slow	отставать (о часах)
be slow	замедляться (with)
be slow	помедлить
be slow	опаздывать
be slow about an answer	замедлять с ответом (Interex)
be slow at arithmetic	быть неспособным к арифметике
be slow in coming	медленно осуществляться
be slow in coming	медленно происходить
be slow in coming	медленно реализовываться
be slow in coming	осуществляться медленными темпами
be slow in keeping an appointment	опаздывать на свидание
be slow in keeping an appointment	опаздывать на свидание
be slow in replying	замедлять с ответом
be slow in replying	замедлять с ответом
be slow in reporting	неоперативно информировать
be slow in the uptake	медленно соображать
be slow in the uptake	туго соображать
be slow in the uptake	медленно соображать
be slow of speech	говорить медленно
be slow of speech	быть неразговорчивым
be slow of speech	говорить медленно
be slow of speech	быть неразговорчивым
be slow off the mark	туго соображать (Anglophile)
be slow off the mark	мешкать (Anglophile)
be slow off the mark	медлить (Anglophile)
be slow off the mark	туго соображать (Sorry about that mistake, I'm a little slow off the mark this morning. • Joe's always been a bit slow off the mark when it comes to science and math. Anglophile)
be slow on one's feet	медленно передвигаться (ART Vancouver)
be slow on the draw	туго соображать (Anglophile)
be slow on the uptake	медленно соображать (Anglophile)
be slow on the uptake	туго соображать (Anglophile)
be slow to grasp	медленно соображать
be slow to promise and quick to perform	не дав слова – крепись, а дав слово – держись
be swift to hear, slow to speak	побольше слушай, поменьше говори
business is slow	дела идут медленно
However slow it may be, this is an absolute necessity	каким бы медленным это ни было, это – абсолютная необходимость
trade is slow	торговля идёт медленно

Get short URL