be appointed – phrases

Terms for subject General containing be appointed | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
appoint any agent to do business which he is unable to do himself which can be more conveniently done by agent	назначать любого агента для выполнения деятельности, которую он не может выполнить самостоятельно, и которую будет удобнее выполнить агенту (Спиридонов Н.В.)
be appointed	назначаться
be appointed	быть назначенным на какую-либо должность (He is said to HAVE been appointed director of a big plant. = It’s said THAT he HAS been appointed director of a big plant Johnny Bravo)
be appointed and dismissed by	назначаться на должность и освобождаться от должности (ABelonogov)
be appointed for life	назначаться пожизненно
be appointed for life	быть назначенным пожизненно
be appointed guardian to	быть назначенным опекуном (someone)
be appointed guardian to	быть назначенным чьим-либо опекуном
be appointed someone's substitute	быть назначенным заместителем
be appointed to a chair	получить место на кафедре
be appointed to a chair	получить место на кафедре
be appointed to a professoriate	получить должность профессора
be appointed to a professorship	получить должность профессора
be appointed to and removed from	назначаться на должность и освобождаться от должности (Do yon know upon what principle public officers are appointed to and removed from office Alexander Demidov)
be appointed to the chair	получить кафедру (Anglophile)
law appoints that the criminal shall be punished	по закону преступник должен понести наказание
the time appointed for the meeting was 8.30 p. m.	собрание было назначено на восемь тридцать вечера

Get short URL