стойка регистрации(аэропорт. Регистрация пассажиров и оформление багажа на рейс проходят на стойках регистрации на третьем этаже терминала аэропорта: A quale banco di accettazione dovremmo andare? banco accettazione bagaglio; banco di consegna dei bagagli (Aeroflot)massimo67)
стойка регистрации(на рейс, в эропорту: presentarsi al banco con la carta di imbarco già stampata solo per lasciare i bagagli da stiva; Di solito i banchi del check-in sono aperti a partire da 2 ore fino a 40 minuti prima della partenza; Se devi imbarcare uno o più bagagli, all'arrivo in aeroporto devi invece dirigerti al banco check-in indicato sul tabellone; Per spedire il tuo bagaglio recati ai banchi drop-off in aeroportomassimo67)
стойка регистрации(аэропорт. Регистрация пассажиров и оформление багажа на рейс проходят на стойках регистрации на третьем этаже терминала аэропорта: Per motivi di sicurezza si raccomanda ai passeggeri di presentarsi presso i banchi accettazione 3 ore prima dell'orario di partenza programmato del volo; banco accettazione bagaglio; banco di consegna dei bagagli (Aeroflot)massimo67)
испытательный стенд огневых испытаний(prova di comportamento al fuoco dei pavimenti; prove di comportamento alla combustione: Стенд огневой испытательный 1-го вида. Испытание по определению класса пожарной опасностиmassimo67)
быть в центре внимания(esercitare il dominio su una situazione; sostenere la parte principale in una conversazione: Negli ultimi giorni ha tenuto banco la proposta, avanzata dalle autorità estoni...Olya34)
