balcony – phrases

Terms for subject General containing balcony | all forms | exact matches only

English	Russian
a balcony is set round the house	вокруг дома идёт балкон
a room with a balcony	комната с балконом
balcony stall	места в первых рядах бельэтажа
balcony-type press	ротационная машина балконного типа (Александр Рыжов)
choir balcony	хоры
enclosed balcony	лоджия (tfennell)
extended enclosed balcony	лоджия (tfennell)
first balcony	первый ярус
glassed-in balcony	застеклённый балкон (VLZ_58)
glazed balcony	остеклённый балкон (evene)
go out on the balcony to smoke	выйти покурить на балкон (There was almost no ventilation in the room so we would go out on the balcony to smoke except for a couple of times. dimock)
go out onto the balcony	выходить на балкон (из учебника dimock)
go out onto the balcony	выйти на балкон (из учебника dimock)
his speech could barely be made out from the balcony	с балкона и т.д. его речь была едва слышна (from the fifth row, from afar, etc.)
his speech could hardly be made out from the balcony	с балкона и т.д. его речь была едва слышна (from the fifth row, from afar, etc.)
his speech could scarcely be made out from the balcony	с балкона и т.д. его речь была едва слышна (from the fifth row, from afar, etc.)
his wife smiled down from the balcony	жена улыбнулась ему с балкона
second balcony	второй ярус
secure balcony	безопасный балкон (scherfas)
step out into the balcony	выходить на балкон (VLZ_58)
step out onto the balcony	выйти на балкон (She stepped out onto the balcony to catch a breath of fresh air. – подышать свежим воздухом ART Vancouver)
the balcony	балкон первого яруса
the balcony	верхняя галерея (в зале)
the first balcony	первый ярус
the first balcony	бельэтаж
the second balcony	второй ярус
the second balcony	балкон первого яруса
the third balcony	балкон второго яруса
the upper balcony	верхний ярус
the upper balcony	галёрка
there's a beautiful view from the balcony	с балкона открывается великолепный вид
walk-out balcony	открытый балкон (Andy)
winterized balcony	утеплённый балкон (wordreference.com Denis Lebedev)
wraparound balcony	круговой балкон (балкон вокруг всего здания или его большей части КГА)

Get short URL