balancer – phrases

Terms for subject General containing balancer | all forms | exact matches only

French	Russian
balancer la sauce	поливать свинцом
balancer la sauce	стрелять
balancer le pour et le contre	взвесить за и против
balancer les colis	кидать посылки (z484z)
balancer les colis	швырять посылки (z484z)
balancer les colis	бросать посылки (z484z)
balancer les dires et les choses	добиваться того, чтобы дела соответствовали словам (Alex_Odeychuk)
balancer leurs peines	забывать о горе (Alex_Odeychuk)
balancer un compte	урегулировать счёт
balancer une orange à qn	треснуть (кого-л.)
balances comptables	оборотно-сальдовые ведомости (Mognolia)
Balançant nos écritures en fin d'exercice, nous constatons que votre compte accuse un solde débiteur	Подводя годовой баланс, мы констатировали, что Ваш счёт имеет дебиторскую задолженность
larguer , envoyer aux pelotes ,envoyer promener кого.л, balancer что-л argot	бросить (totoll)
se balancer	покачиваться
se balancer	балансировать
se balancer	раскачиваться
se balancer	качаться
se balancer d'arrière en avant	раскачиваться взад-вперёд (Iricha)
se balancer d'avant en arrière	раскачиваться взад-вперёд (Iricha)

Get short URL