DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing back to square one | all forms | in specified order only
EnglishRussian
back to square oneначинать всё заново
back to square oneвернуться к отправной точке (Ну вот, мы снова вернулись к отправной точке. 4uzhoj)
back to square oneначинать всё сызнова
back to square oneвозвращаться к началу (Taras)
back to square oneопять начинать всё с нулевой отметки
back to square oneопять начинать всё с нуля
back to square oneвернуться к началу (Taras)
back to square oneвозврат к прошлому, повторение ситуации (Marein)
be back to square oneоказаться отброшенным далеко назад (к тому, с чего начал)
be back to square oneоказаться у разбитого корыта (Anglophile)
be back to square oneначать сначала (Anglophile)
be back to square oneоказаться отброшенным назад к тому, с чего начал (ABelonogov)
be back to square oneостаться у разбитого корыта
be back to square oneостаться на бобах (Anglophile)
be back to square oneостаться ни с чем (Anglophile)
be back to square oneсидеть у разбитого корыта
be back to square oneвернуться к разбитому корыту
put back to square oneне привести ни к чему, вернуть к началу (A minor misunderstanding has put us back to square one. Irina Sorochinskaya)